TOPICSトピックス

2019.10.12 UP

【最新】台風19号の影響による上演に関するお知らせ(12日15:45現在)/Information Regarding Typhoon Hagibis

■10月12日の公演について
『ジーザス・クライスト=スーパースター in コンサート』は、台風19号の影響に伴い、誠に残念ながら、10月12日(土)13:00公演、及び17:30公演を中止とさせていただくことになりました。チケットの払い戻しにつきましては、後日当ウェブサイトにてご案内いたします。お手元のチケットは、大切にお持ちいただきますようお願いいたします。公演を楽しみにしてくださった皆様には、大変なご迷惑をお掛けし、深くお詫び申し上げます。

■10月13日の公演について
10月13日(日)の公演につきましては、開演時間を変更して上演いたします。

13:00開演 ⇒ 14:00開演

17:30開演 ⇒ 18:00開演

ご来場されるお客様にはご迷惑をお掛けいたします。
どうぞ、お気をつけてお越しくださいませ。

なお、13日の公演において、公共交通機関の乱れにより、ご来場いただけなかったお客様につきまして、チケットの払い戻しをさせていただきます。詳細は後日公式ウェブサイトにてご案内いたします。お手元のチケットは、大切にお持ちいただきますようお願いいたします。

We very much regret to inform you that our two shows on 12th October, Saturday at 13:00 and 17:30 will both be cancelled due to typhoon Hagibis. Information on how to claim your refund for the tickets will be announced on our website in due course, so please keep your tickets in a safe place.

We deeply apologize for disappointing our audiences as we are sure that you were all looking forward to the concert very much. We would also like to apologize for the late notice regarding the cancellation.

The performance schedule on 13th October, Sunday has been changed as below.

13:00 ⇒ 14:00
17:30 ⇒ 18:00

Thank you very much for your understanding and again, our deepest apologies for inconvenience caused.